donderdag 30 juni 2016

these rainy days

dacht ik altijd dat paarden dood gingen als ze op de grond gingen liggen. heb ik van tv geleerd. dat ze niet uit zichzelf op kunnen staan of zo, dat zie je altijd in films. en dan moeten ze doodgeschoten worden zodat ze niet hoeven te lijden. maar deze hier, achter dat bosje, lag te zonnen (ik had nog gekeken of ie nou bewoog of niet) en was toen ik een uurtje later  weer langsliep, springlevend aan 't rondhuppelen. weer wat geleerd.

dinsdag 7 juni 2016

going to the dogs

niet mijn 'core business' maar toch leuk voor nekeertje. vlnr: Penny the Funny, the late Eruk, Mila in pajamas, en Ashley (de aangenomen dochter van Loes S.). ze gaan mee op tournee naar Middelburg op 3 juli


zondag 5 juni 2016

abandoned shoe

ook een vorm van recycling (of ''upcycling'): een achtergelaten plastic strandschoentje krijgt een tweede leven in een stilleven. deze begint nu een beetje in de richting te komen van wat ie uiteindelijk moet gaan worden, maar het schoentje wordt nog veeel donkerder. nou ja, de rest ook
also a form of recycling (or 'upcycling'): an abandoned plastic beach shoe gets a second life in a still life. it now starts a bit to get in the direction of what it has to go eventually, but the shoe has to become mĂșch darker. well, the rest too

vrijdag 3 juni 2016

yellow


ik schreef 'yellow on the back of my bike,' maar vond het toch teveel als steenkolenengels klinken. ik was in de botanische tuinen, en van een boom in de tropische kassen waren twee enorme gele bloemen afgevallen, die nam ik mee achterop de racefiets. eigenlijk om voor het eerst van mijn leven een bloemenstilleven te maken (want ik had nog veel meer moois gevonden),  maar iets kwam ertussen en toen waren ze al te verwelkt. ik heb wel nog de wortellootjes geplant op mijn dakterras, hier staan ze er nog een beetje slapjes bij van schrik
i wrote 'yellow on the back of my bike,' but thought it sounded to much like broken english. i was in the botanical gardens, and a tree in the tropical greenhouses had dropped two huge yellow flowers which i took back home on my bike. actually to make a floral still life for the first time in my life. but something came in between, and then they were already withered. but i did plant the little carrot loots on my roof terrace. here they are still a bit weak of anxiousness

in progress