even afstand nemen van het vaneyckgedoe. studie van een Chineze pyjama (beginnetje)  

met potlood en zilverstift...       morgen verder

Fenny kwam langs en kon niet geloo-ven dat ik met die pyjama aan de slag wou,

zó saai (ze houdt niet van stillevens, althans in ieder geval niet om ze zelf te schilderen). Maar ik zie geloof ik vaak dingen die anderen niet zien, de lichtreflectie en ooo die lijntjes.... nou ja, blabla

 need to take some distance from the vaneyck hassle for a while,

study of Chinese pajamas (just newly started) with pencil and silverpoint..

F. came along and could not believe that i wanted to paint these pajamas, so boring! (she does not like still lifes, at least not to paint them herself). But i fear  i see many things that others do not; the light reflection, and those marvelous lines ...